Thêu

Định nghĩa và tổng quan

Thêu là công đoạn dùng chỉ thêu may đắp lên vải làm nền để thể hiện hoa văn. Có thể biểu đạt đường nét, mảng, chữ viết, v.v., và cảm nhận thị giác cũng như độ nổi khối sẽ thay đổi tùy theo màu chỉ, độ dày, kiểu may và mật độ mũi thêu. Trong ngành may mặc, thêu không chỉ dùng để trang trí mà còn dùng để thể hiện thương hiệu hoặc bộ phận/phòng ban.

Có thêu tay và thêu máy; với sản phẩm sản xuất hàng loạt, trong nhiều trường hợp sẽ gia công bằng máy thêu dựa trên dữ liệu. Với thêu máy, cần chuyển bản vẽ thành dữ liệu thêu, rồi thiết lập màu chỉ, thứ tự may, mật độ mũi thêu, v.v. để gia công, vì vậy ngoài bản vẽ còn cần một công đoạn tạo dữ liệu riêng.

Các công đoạn trong quá trình làm sản phẩm

Thêu có thể được thực hiện trên vải trước khi cắt hoặc trên phần cứng đã cắt hay sản phẩm đã may xong. Thời điểm phù hợp sẽ được quyết định dựa trên độ chính xác vị trí, hiệu suất sản xuất và hình dáng sản phẩm. Gia công trên các bề mặt phẳng như túi hoặc thân trước là cách giúp kiểm soát vị trí dễ hơn.

Thông thường, sau khi chốt thiết kế, sẽ kiểm tra dữ liệu gửi vào và vị trí hoàn thiện, sau đó kiểm tra màu chỉ, kích thước, mật độ và trạng thái mặt sau bằng mũi may thử. Dựa trên mẫu duyệt sẽ tiến hành sản xuất hàng loạt; nếu thực hiện sau khi may xong, cũng cần kiểm tra xem sản phẩm có thể lắp vào khung hay không, và có bị đường may thừa hoặc phụ liệu cản trở hay không.

• Vị trí thêu được chỉ định bằng kích thước tính từ điểm chuẩn trên rập.
• Với thân trái/thân phải hoặc tay trái/tay phải, cần xác nhận vị trí cả theo cách nhìn khi mặc.
• Đối chiếu trước phạm vi thêu với quy cách may xung quanh, cũng như vị trí của phụ liệu như túi và dây khóa kéo.

Chỉ dẫn khi đặt hàng và cách triển khai

Khi đặt hàng, cần làm rõ bản vẽ gửi vào, kích thước hoàn thiện, vị trí thêu, màu chỉ và thông tin về vải hoặc sản phẩm sẽ gia công. Với thiết kế có chữ, cũng cần chỉ định phông chữ, khoảng cách giữa các ký tự và hướng trên dưới/trái phải. Chữ nhỏ hoặc nét mảnh dễ bị ảnh hưởng bởi độ dày của chỉ và chuyển động của kim, vì vậy việc kiểm tra khả năng nhận diện bằng mũi may thử là rất quan trọng.

Dữ liệu thêu có thể cần điều chỉnh tùy theo độ dày vải, độ co giãn, lông bề mặt và mật độ dệt, ngay cả khi cùng một bản vẽ. Nên thử trên điều kiện gần với vải dùng cho sản xuất hàng loạt, và khi cần thì dùng vật liệu lót để hạn chế độ giãn của vải và hiện tượng co rúm khi may.

• Tên chất liệu gia công, độ dày, độ co giãn, độ xù lông bề mặt
• Kích thước, vị trí, hướng của thêu, và phạm vi sai lệch vị trí có thể chấp nhận
• Cách chỉ định màu chỉ và các vị trí đổi màu
• Ngoài cảm nhận ở mặt trước, cần xử lý mặt sau và độ chạm vào da

Điểm cần lưu ý về chất lượng và khác biệt với các thuật ngữ tương tự

Trong thêu, các điểm cần kiểm tra chất lượng gồm co rút vải, gợn sóng, đứt chỉ, chỉ bị lộ ra, lệch hoa văn và chỉ mặt sau bị lộ. Trên vải mỏng, vật liệu co giãn và vật liệu xù lông, ảnh hưởng đặc biệt dễ thấy, nên cần kiểm tra ngoại quan quanh vùng thêu ở cả trạng thái trải phẳng lẫn khi mặc. Cũng cần xác nhận sự thay đổi sau khi giặt tùy theo công dụng.

In là công đoạn tạo hoa văn bằng cách bám hoặc thấm mực, v.v. lên bề mặt vải, và khác với thêu ở phương thức biểu đạt cũng như độ dày vì thêu là may chỉ vào vải. Ngoài ra, miếng đắp thường chỉ quy cách gắn hoặc dán một nền đã thêu như một bộ phận riêng, và được phân biệt với công đoạn thêu trực tiếp lên vải.

Câu hỏi thường gặp

Dữ liệu thêu và dữ liệu bản vẽ dùng để gửi vào có giống nhau không?

Không giống nhau. Dữ liệu bản vẽ là dữ liệu để truyền đạt thiết kế, còn dữ liệu thêu là dữ liệu thiết lập chuyển động của kim, thứ tự may, màu chỉ, v.v. để vận hành máy thêu. Khi tạo dữ liệu thêu từ bản vẽ, có thể cần điều chỉnh theo vải và kích thước hoàn thiện.

Có thể thêu trên vải có độ co giãn không?

Có thể gia công, nhưng khi vải co giãn, hoa văn có thể bị méo hoặc phần thêu bị căng. Cần kiểm tra hướng co giãn của vải và diện tích thêu, đồng thời sử dụng vật liệu lót, điều chỉnh mật độ mũi may và thực hiện mũi may thử. Cũng cần kiểm tra ngoại quan khi mặc và sau khi giặt.

Chỉ vị trí thêu như thế nào?

Trên bảng quy cách hoặc trên rập, hãy ghi và chỉ định kích thước tính từ các điểm chuẩn như đường giữa thân trước, vòng cổ, miệng túi. Cũng cần ghi rõ tâm của họa tiết, hướng trên dưới/trái phải và việc có đối xứng hay không. Nếu gia công trên sản phẩm hoàn chỉnh, hãy kiểm tra thực tế để bảo đảm không bị cấn với đường may hoặc phụ liệu.