Lớp lót haori

Định nghĩa và tổng quan

Urahaori là thuật ngữ chỉ vải lót gắn ở mặt trong của haori, còn được gọi là haori-ura. Trong trang phục truyền thống Nhật Bản, vì cách nhìn thấy ở mặt trong cũng là một yếu tố của tổng thể trang phục, nên ngoài vải trơn không hoạ tiết, đôi khi còn dùng vải có hình vẽ hoặc hoa văn.

Urahaori không phải tên chất liệu hay tên loại dệt, mà chủ yếu là tên gọi chỉ bộ phận và công dụng của vải lót trong haori. Cùng một loại vải, nếu dùng ở mặt trong của haori thì được xem là urahaori.

Bộ phận sử dụng và vai trò

Urahaori chủ yếu được dùng ở mặt trong thân áo của haori, và tùy theo quy cách may, mặt trong của tay áo cũng có thể dùng loại vải lót cùng nhóm. Khi phủ lên mặt trong của vải chính, nó giúp che đường may, làm giảm việc nhìn thấy chỉ may, và hạn chế vải chính bị cọ xát trực tiếp khi mặc.

Nó còn có vai trò giảm ma sát giữa vải chính và kimono, giúp việc khoác áo và cởi áo dễ dàng hơn. Ngoài ra, khi vải chính mỏng, nó còn giúp hạn chế độ xuyên thấu từ bên trong và làm tổng thể trang phục trông cân đối hơn.

Các loại chất liệu và kiểu trang trí

Urahaori thường được chọn là loại vải dệt mịn và trơn, như lụa, cupro, rayon, polyester. Do mỗi chất liệu khác nhau về độ trơn, khả năng hút ẩm, độ dễ xử lý và độ bóng, nên cần cân nhắc theo công dụng và vải chính.

Ngoài urahaori vải trơn không hoạ tiết, còn có loại thể hiện hoạ tiết bằng nhuộm sợi, in hoặc Jacquard. Việc bố trí kiểu trang trí ở mặt trong, nơi khó nhìn thấy từ bên ngoài, là một trong những thú vui riêng của haori.

• Lụa: dùng khi muốn chú trọng độ mềm mại và độ bóng.
• Cupro, rayon: được cân nhắc khi cần độ rủ và độ trơn.
• Polyester: dùng khi chú trọng tính dễ xử lý và độ ổn định kích thước.
• Jacquard, in: phù hợp khi muốn để hoạ tiết ở mặt trong như một yếu tố trang trí.

Cách chọn và lưu ý

Nếu urahaori quá nặng hoặc quá cứng so với vải chính, độ rủ của haori và dáng mặc có thể bị ảnh hưởng. Cần kiểm tra độ dày, độ đứng form, độ bóng và cảm giác xuyên thấu của vải chính, rồi chọn độ dày và độ mềm sao cho không làm mất đi chất vải chính.

Độ trơn có liên quan đến việc mặc và cởi dễ hay không, nhưng nếu vải quá trơn thì trong quá trình may có thể dễ bị xê dịch. Với vải chính có độ co giãn, nếu urahaori không đủ độ giãn thì đường may có thể bị căng, vì vậy cần kiểm tra sự kết hợp, bao gồm cả mức độ dễ cử động.

Với vải chính màu nhạt hoặc mỏng, màu đậm hay hoạ tiết lớn của urahaori có thể ảnh hưởng và hiện ra ở mặt ngoài. Cần kiểm tra độ xuyên thấu khi chồng với vải chính, và nếu cần thì điều chỉnh độ tương phản của màu sắc hoặc hoạ tiết.

Lưu ý khi may và khác biệt với các thuật ngữ tương tự

Trước khi cắt, cần kiểm tra hướng sợi vải, độ dễ co rút và hướng hoạ tiết của vải chính và urahaori. Với vải có hoạ tiết, cách khớp hoạ tiết ở hai bên trái phải và đường giữa lưng sẽ ảnh hưởng đến thành phẩm, nên cần xác định trước yêu cầu canh hoạ tiết như một tiêu chí kỹ thuật.

Khi may, cần chú ý đến sự chênh lệch kích thước hoặc độ giãn giữa vải chính và urahaori gây nhăn kéo. Cần xử lý để độ dày của đường may không hằn ra mặt ngoài, và ở gấu áo cũng như cổ tay áo, phải tính đến độ lật mép và độ dư của vải chính để chỉnh cho vải không bị kéo căng.

Lót thân thường chỉ vải lót phần thân của kimono, còn lót gấu tay áo chỉ vải lót phần tay áo. Urahaori là vải lót dùng cho haori. Ngoài ra, hachihake là vải lót dùng cho phần viền gấu của kimono hai lớp, khác với urahaori ở loại trang phục và bộ phận sử dụng.

Câu hỏi thường gặp