Bishu

Định nghĩa và tổng quan

Bishu là một vùng sản xuất dệt may được hình thành tại khu vực chủ yếu bao gồm thành phố Ichinomiya, vùng Owari của tỉnh Aichi và thành phố Hashima, tỉnh Gifu. Đây không phải là tên của một chất liệu cụ thể, tên cấu trúc dệt hay tên thương hiệu, mà là cách gọi một vùng sản xuất nơi nhiều doanh nghiệp và công đoạn tập trung lại.

Vùng này được biết đến rộng rãi với các loại hàng dệt từ lông cừu, nhưng trên thực tế cũng xử lý cả sợi không phải len và vải được kết hợp từ nhiều loại sợi khác nhau. Vì vậy, chỉ nhìn ký hiệu “Bishu” thì không thể xác định được tỷ lệ thành phần nguyên liệu hay tính năng của vải.

Bối cảnh vùng sản xuất và kỹ thuật nổi bật

Tại Bishu, các doanh nghiệp liên quan đến lập kế hoạch sợi, xe sợi, nhuộm, dệt, đan, hoàn tất và kiểm vải tập trung trong khu vực. Đặc trưng của nơi đây là dễ dàng đáp ứng từ khâu lên ý tưởng đến hoàn thiện vải nhờ kết hợp chuyên môn của từng công đoạn.

Đặc biệt, nhuộm sợi là phương pháp nhuộm và phân màu ở giai đoạn sợi rồi mới dệt thành vải. Phương pháp này được dùng để tạo họa tiết ô caro, hiệu ứng vân chải, và biểu cảm màu sắc có chiều sâu bằng sợi màu. Kết hợp nguyên liệu, sợi, cấu trúc dệt và xử lý, có thể thiết kế đa dạng cảm nhận bề mặt.

• Vải dệt từ sợi chải kỹ và sợi xe thô, chủ yếu dùng len và lông thú
• Biểu hiện kẻ caro, kẻ sọc, hiệu ứng vân chải bằng nhuộm sợi
• Ngoài vải dệt còn có lập kế hoạch vải đan và vật liệu pha sợi, dệt đan xen
• Hoàn tất như ép nỉ và làm vải xù để điều chỉnh cảm giác bề mặt

Các loại vải tiêu biểu và công dụng

Các loại vải được xử lý tại Bishu gồm vải Serge và gabardine dùng cho comple, cùng tweed, vải dạ flannel, vải melton cho áo khoác và áo khoác ngoài. Ngay cả cùng một tên vải, độ dày và bề mặt cảm nhận vẫn khác nhau tùy theo độ dày sợi, mật độ, trọng lượng và xử lý hoàn tất.

Công dụng chủ yếu là áo jacket may đo, quần tây, áo khoác, chân váy và đầm liền thân. Vải dệt chải kỹ nhẹ còn được dùng cho bộ đồ đồng bộ, còn vải được làm vải xù hoặc ép nỉ đôi khi được dùng cho áo khoác ngoài mùa thu đông.

Các điểm cần kiểm tra khi mua hàng

Ký hiệu “sản xuất tại Bishu” hoặc “vải Bishu” có thể cho thấy mối liên quan với vùng sản xuất, nhưng không nhất thiết toàn bộ các công đoạn như nguồn nguyên liệu, nơi kéo sợi, nơi dệt/đan, nơi nhuộm và hoàn tất đều là Bishu. Điều quan trọng là phải xác nhận với nhà cung cấp công đoạn nào được ghi là vùng sản xuất.

Khi chọn vải, cần kiểm tra tỷ lệ thành phần, cấu trúc, trọng lượng, khổ vải, xử lý hoàn tất và mức độ phù hợp với giặt hoặc giặt khô. Với vải họa tiết nhuộm sợi, cũng cần dự tính lượng hao tăng do canh khớp họa tiết, đồng thời xác nhận kích thước họa tiết và vòng lặp ở giai đoạn làm rập.

Trong sản xuất liên tục, cần xác nhận trước độ lệch màu và khác biệt cảm giác bề mặt giữa các cuộn, số lượng tồn kho, lô tối thiểu khi sản xuất bổ sung và thời gian giao hàng. Vì màu hoặc họa tiết đặt riêng có thể cần nhiều công đoạn trước khi sản xuất hàng loạt, nên cũng phải làm rõ điều kiện phê duyệt bằng cuộn mẫu hoặc mẫu lab dip.

• Công đoạn mà ký hiệu vùng sản xuất chỉ đến, cùng thông tin tỷ lệ thành phần và nguyên liệu
• Là cuộn tồn kho hay sản xuất theo đơn, và lô tối thiểu khi đặt thêm
• Thời gian giao hàng cần thiết cho sản xuất hàng loạt và sản xuất bổ sung
• Các điều kiện chất lượng như chênh lệch giữa các lô, độ co rút, độ bền màu, xù lông
• Lượng hao bao gồm vòng lặp họa tiết, hướng họa tiết và canh khớp họa tiết

Khác biệt với các thuật ngữ tương tự

Bishu là tên vùng sản xuất, nên cần phân biệt với tên nguyên liệu hoặc tên vải như len, tweed, flannel, melton. Ví dụ, có thể có tweed sản xuất tại Bishu, nhưng điều đó không có nghĩa mọi loại tweed đều có xuất xứ Bishu.

Banshu-ori, Enshu và denim Okayama cũng là những cách gọi chỉ vùng sản xuất vải. Tuy nhiên, mỗi vùng có các công đoạn tập trung và lĩnh vực nguyên liệu, sản phẩm sở trường khác nhau. Không nên quyết định quy cách chỉ từ tên vùng sản xuất; cần xác nhận quy cách và chất lượng của từng loại vải riêng biệt.

Câu hỏi thường gặp