Cổ cài nút

Định nghĩa và tổng quan

Button-down là kiểu cổ áo có tạo lỗ cúc ở đầu cổ áo và cố định vào cúc ở thân trước áo. Vì đầu cổ được cố định nên khi mặc, cổ áo ít bị phồng lên do gió hoặc chuyển động, và dễ giữ được dáng cổ áo.

Chủ yếu được dùng cho áo sơ mi, và được áp dụng rộng rãi từ trang phục thường ngày đến business casual. Thường được kết hợp với vải sơ mi có độ dày vừa phải và bề mặt có độ nổi như vải Oxford.

Phân biệt với cúc và cấu trúc

Button-down không phải là thuật ngữ chỉ loại cúc, chất liệu, hình dạng lỗ hay cấu trúc chân cúc. Đây là thuật ngữ chỉ “quy cách cổ áo” với phần đầu cổ được cài bằng cúc. Vì vậy, nó được phân biệt với các phân loại như cúc hai lỗ, cúc bốn lỗ hay cúc có chân.

Thông thường, người ta may một cúc nhỏ có lỗ vào đầu cổ áo rồi luồn qua lỗ cúc ở đầu cổ để cài. Độ dễ cài và tháo, cũng như độ ôm của đầu cổ, sẽ thay đổi tùy theo sự cân bằng giữa độ dày của vải mặt cổ, mặt trong cổ, lớp lót và độ dày, đường kính của cúc.

• Phía đầu cổ: làm lỗ cúc.
• Phía thân áo: gắn cúc để cài đầu cổ.
• Kiểu cổ áo: khác với regular collar hay wide collar ở chỗ có cố định đầu cổ.

Cách kiểm tra kích thước

Cúc dùng cho button-down được kiểm tra đường kính bằng milimét hoặc ligne. Ligne là đơn vị dùng cho kích thước cúc, và trong đơn đặt hàng hoặc bảng thông số, đôi khi được ghi kèm với đường kính.

Khi chọn, không chỉ kiểm tra đường kính mà còn xem độ dày, đường kính lỗ, số lỗ, màu sắc, độ bóng, chất liệu và độ bền khi giặt. Đặc biệt với cúc dùng cho đầu cổ, vì là cúc nhỏ nên cần kiểm tra thực tế sự kết hợp giữa kích thước lỗ cúc và đường kính cúc.

Cách gắn và lưu ý khi sử dụng

Khi gắn cúc, cần đặt cúc ở vị trí sao cho đầu cổ không bị kéo quá căng nhưng vẫn khó bung ra. Đồng thời phải đồng bộ vị trí hai đầu cổ, hướng của lỗ cúc và hình thức khi lật cổ lên; thử mẫu để kiểm tra độ cài tháo và độ rủ của cổ.

Việc có thể giặt hoặc giặt khô hay không tuân theo chất liệu vải sơ mi và ký hiệu trên nhãn của cúc. Khi giặt máy, cúc ở đầu cổ có thể va vào các quần áo khác hoặc lồng giặt, vì vậy nên cài lại khi giặt hoặc dùng túi giặt.

Khi ủi, tránh tác động nhiệt mạnh trực tiếp lên cúc và điều chỉnh nhiệt độ phù hợp với chất liệu, chẳng hạn dùng khăn lót. Cúc nhựa resin có thể bị biến dạng do nhiệt, còn cúc vỏ trai/sò/xà cừ hoặc cúc bằng vật liệu tự nhiên có thể bị nứt do va chạm, hoặc đổi màu theo chất tẩy rửa và thời gian sử dụng.

Khác biệt với các thuật ngữ tương tự

Button-down collar là kiểu cổ áo có đầu cổ được cài bằng cúc. Trong khi đó, regular collar, wide collar và short collar chủ yếu là cách phân loại kiểu cổ theo độ mở và độ dài của lá cổ. Ở button-down, ngoài các yếu tố đó còn có thêm chức năng cố định đầu cổ.

May cúc là công đoạn may cúc vào vải, còn lỗ cúc là lỗ để luồn cúc qua. Button-down khác ở chỗ đây là quy cách hoàn thiện đã cố định đầu cổ bằng cách sử dụng các bộ phận và công đoạn đó.

Câu hỏi thường gặp