Vòng đệm

Định nghĩa và cấu tạo

Vòng đệm là bộ phận kim loại dạng khoen tròn, chủ yếu được đặt ở mặt sau của mắt cáo Eyelet. Bằng cách luồn phần ống của mắt cáo qua lỗ của vòng đệm rồi ghim chặt, vải sẽ được kẹp giữa mắt cáo ở mặt trước và vòng đệm ở mặt sau, giúp phân tán lực tác động quanh mép lỗ.

Thông thường, mắt cáo và vòng đệm được thiết kế theo một quy cách đi đôi. Không phải loại chỉ dùng riêng vòng đệm; cần xác nhận đồng bộ cả mắt cáo tương ứng, dụng cụ dập và phương pháp lắp đặt thành một bộ.

• Mặt trước: mắt cáo che mép lỗ và cũng là chi tiết trang trí
• Mặt sau: vòng đệm đỡ và gia cố vải
• Phần nối: phần ghim chặt làm loe và cố định ống của mắt cáo

Cách xem chất liệu và kích cỡ

Vòng đệm có thể được làm từ các kim loại như đồng thau, sắt, thép không gỉ; bề mặt có thể được xử lý hoàn thiện như mạ hoặc sơn phủ. Chất liệu và xử lý bề mặt không chỉ liên quan đến vẻ ngoài mà còn liên quan đến khả năng chống ăn mòn, khả năng đáp ứng kiểm kim, và sự phù hợp đối với sản phẩm tiếp xúc với da.

Kích cỡ thường được biểu thị theo cỡ hoặc đường kính trong của mắt cáo kết hợp. Tuy nhiên, ngay cả khi cùng một cỡ danh nghĩa, đường kính ngoài, độ dày, hình dạng chân và dụng cụ dập tương ứng của vòng đệm có thể khác nhau, nên cần đối chiếu bằng bản vẽ hoặc mẫu thực tế.

• Đường kính trong: kích thước liên quan đến sự tương thích với dây luồn hoặc phần ống của mắt cáo
• Đường kính ngoài: kích thước liên quan đến diện tích đè giữ vải và cách nhìn bề ngoài
• Độ dày: kích thước liên quan đến mức độ dễ ghim chặt và độ ổn định của thành phẩm

Phương pháp lắp đặt và thiết bị

Khi lắp đặt, khoan lỗ trên vải, đưa mắt cáo từ mặt trước vào, rồi chồng vòng đệm ở mặt sau. Sau đó, dùng máy ép tay hoặc máy ép có gắn bộ dụng cụ dập tương ứng để tạo lực ép, làm loe đều phần ống của mắt cáo và ghim chặt.

Nếu kích thước hoặc hình dạng của dụng cụ dập không phù hợp, có thể dẫn đến lỗi như vòng đệm bị nghiêng, phần ống bị nứt hoặc ghim chặt không đủ. Trước khi sản xuất hàng loạt, cần thử dập trên mẫu thực với vải và keo mếch dựng đang chồng lên nhau để kiểm tra độ hoàn thiện cả mặt trước lẫn mặt sau và lực giữ.

• Xác nhận quy cách tương thích giữa mắt cáo và vòng đệm
• Xác nhận sự phù hợp giữa máy ép và dụng cụ dập sử dụng
• Xác nhận vị trí và đường kính lỗ khoan ban đầu
• Sau khi thử dập, xác nhận tình trạng kéo và xoay

Công dụng chính và mức độ phù hợp với vải

Mắt cáo kèm vòng đệm được dùng cho các lỗ luồn dây hoặc dây, lỗ thông khí, hay các lỗ trang trí kiêm gia cố. Chúng có thể được sử dụng cho áo khoác ngoài, quần, vải bò, túi xách, quần áo lao động và các sản phẩm dễ chịu lực ở khu vực quanh lỗ.

Với vải mỏng, vải dệt kim co giãn lớn hoặc vải dệt thô, dù dùng vòng đệm thì vải vẫn có thể bị rách hoặc gợn sóng. Khi cần, hãy gia cố phần lắp đặt bằng keo mếch dựng và chọn chiều dài chân cùng đường kính vòng đệm phù hợp với độ dày của vải.

Lưu ý và phân biệt với thuật ngữ gần giống

Vòng đệm là một bộ phận cấu thành của mắt cáo, và chức năng của nó khác với chính mắt cáo nhìn thấy ở mặt trước. Ngoài ra, nắp cúc dập 4 thành phần dùng để bảo vệ vải trong cúc bấm 4 thành phần cũng là một chi tiết gia cố tương tự, nhưng phần kim loại kết hợp, hình dạng và mục đích sử dụng khác nhau. Trong bản thông số, cần ghi rõ không chỉ tên bộ phận mà cả bộ phận đi kèm tương ứng.

Do ảnh hưởng của độ ẩm, mồ hôi, giặt giũ, hóa chất, kim loại có thể bị gỉ hoặc đổi màu. Với sản phẩm mạ, cũng cần kiểm tra sự thay đổi do ma sát. Với sản phẩm cần kiểm kim, cần xác nhận khả năng đáp ứng; nếu cần lưu ý về niken, cũng cần xác nhận phạm vi quy cách không chứa niken.

• Mắt cáo: chi tiết kim loại dạng ống nhìn thấy ở mặt trước
• Vòng đệm: chi tiết dạng khoen tròn đỡ vải ở mặt sau của mắt cáo
• Nắp cúc dập 4 thành phần: chi tiết chủ yếu dùng cho loại khóa cài khác để bảo vệ vải

Câu hỏi thường gặp

Có thể dùng vòng đệm mà không có mắt cáo không?

Vòng đệm thường là bộ phận dùng kết hợp với mắt cáo, không phù hợp để dùng riêng nhằm gia cố lỗ. Nó phát huy tác dụng bằng cách luồn phần ống của mắt cáo qua vòng đệm rồi ghim chặt. Hãy kiểm tra đồng thời quy cách của mắt cáo và vòng đệm, cũng như sự tương thích của dụng cụ dập.

Khi gắn mắt cáo kèm vòng đệm lên vải mỏng thì cần chú ý gì?

Với vải mỏng, áp lực khi ghim chặt có thể làm lỗ bị rộng ra, hoặc trong quá trình sử dụng khu vực quanh lỗ có thể bị rách. Cần gia cố mặt sau của phần lắp đặt bằng keo mếch dựng và tránh dùng vòng đệm quá lớn hoặc chân quá dài. Hãy kiểm tra bằng thử dập về bề ngoài, độ bền kéo và tình trạng gợn sóng của vải.

Không chứa niken có ngăn được đổi màu hay gỉ không?

Không chứa niken chủ yếu là quy cách chú trọng đến việc không sử dụng niken, chứ không có nghĩa là ngăn được mọi trường hợp đổi màu hay gỉ. Độ bền sẽ thay đổi tùy theo loại kim loại, xử lý bề mặt, môi trường sử dụng và điều kiện giặt, nên cần đánh giá phù hợp với điều kiện sản phẩm.