Xin chào, tôi là Dong của Okura Shoji.

Từ ngày 2021/02/11, kỳ nghỉ Tết Nguyên đán sẽ bắt đầu trên toàn Trung Quốc. Tết Nguyên đán ở Trung Quốc cũng như ở các khu vực châu Á như Hàn Quốc, Hồng Kông, Đài Loan, Singapore, Việt Nam, v.v., là dịp chúc mừng năm mới theo âm lịch, tức “Tết Nguyên đán (Xuân Tiết)” được tổ chức rất long trọng. 

Ảnh hưởng của Tết Nguyên đán đối với ngành may mặc

Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán của ngành sợi dệt và may mặc thường bắt đầu từ 2 tuần trước Tết Nguyên đán, và trong khoảng 1 tháng trước và sau Tết, sản xuất ở Trung Quốc gần như ngừng hẳn. Điều này cơ bản trùng với thời điểm bắt đầu “Xuân vận” trên toàn Trung Quốc. Tuy nhiên, do ảnh hưởng của COVID-19 năm 2020, lượng tồn kho quần áo 20SS còn lại rất lớn; nếu đặt đơn hàng mới cho 21SS trước Tết Nguyên đán thì sẽ không thể tiêu thụ hết tồn kho 20SS, mà chỉ làm hàng tồn tăng thêm. Vì vậy, năm nay có nhiều nhà máy may và các đơn vị khác nghỉ sớm hơn.

Mặt khác, tùy theo khu vực, nếu về quê sẽ phải cách ly khách sạn 2 tuần, nên dù những năm trước có rất nhiều người về quê, chính phủ hiện đang kêu gọi tự hạn chế việc về quê để phòng chống lây nhiễm virus corona mới. Cũng có những nhà máy may mặc không nghỉ trong thời gian Tết Nguyên đán. Tuy nhiên, hầu hết các công ty vận chuyển đều nghỉ trong thời gian này, nên dù có sản xuất xong cũng không thể xuất hàng.

Xuân vận là gì

Hàng năm, cứ đến gần Tết Nguyên đán, ở Trung Quốc lại xảy ra làn sóng người lao động làm việc ngoài tỉnh trở về quê.

Hầu như tất cả các phương tiện giao thông đều rơi vào tình trạng quá tải nghiêm trọng, người đông nghẹt.

Hiện tượng này được gọi là “Xuân vận”.

Tâm sự cá nhân

Có quan niệm rằng nếu mặc đồ màu đỏ vào Tết Nguyên đán thì năm sau sẽ gặp may mắn, vì vậy rất nhiều người mặc đồ màu đỏ hoặc mang theo phụ kiện màu đỏ trong dịp này.

Riêng tôi thì hiện giờ không mặc đồ đỏ, nhưng hồi nhỏ thì cũng được mặc khá nhiều. Bà tôi ngày xưa là thợ may, nên trước 10 tuổi, năm nào tôi cũng được may quần áo Tết.

Kiểu như thế này là “đường trang” được làm từ lụa và cúc Trung Hoa.

Cuối cùng, chúc mừng năm mới.