Thông báo về việc khôi phục chức năng thanh toán bằng thẻ tín dụng
Kính gửi quý khách
Sau khi nhận được sự chấp thuận từ công ty thẻ tín dụng đối với các biện pháp an toàn mà chúng tôi đã thực hiện, công ty chúng tôi sẽ khôi phục chức năng thanh toán bằng thẻ tín dụng từ 8:00 ngày 28 tháng 4. Chúng tôi xin chân thành xin lỗi vì sự bất tiện và lo lắng mà sự việc này đã gây ra cho tất cả khách hàng. Chúng tôi sẽ tiếp tục thực hiện mọi biện pháp an toàn có thể để đảm bảo an toàn khi quý khách mua sắm, và mong tiếp tục nhận được sự ủng hộ của quý khách.
Như thông báo ngày 29 tháng 3 "Apology and Notice Regarding Credit Card Information Leaking", do bị truy cập trái phép và có chủ đích xấu, thông tin thẻ tín dụng của một số khách hàng trên website của chúng tôi đã bị rò rỉ. Chúng tôi xem trọng tình hình này và đã áp dụng các biện pháp để ngăn chặn việc tái diễn vấn đề tương tự. Sau khi được xác nhận bởi đơn vị điều tra bên thứ ba và được công ty thẻ tín dụng xem xét, trên tiền đề đảm bảo an toàn thanh toán cho khách hàng, chúng tôi đã quyết định khôi phục chức năng thanh toán bằng thẻ tín dụng.
Để ngăn chặn các sự việc tương tự tái diễn trong tương lai, chúng tôi đã thực hiện các biện pháp sau.
Trước hết, chúng tôi sẽ nỗ lực hết sức để tăng cường an ninh và giám sát, nhằm giúp khách hàng có thể sử dụng website một cách an toàn. Hiện tại, công ty thẻ tín dụng đang phân tích tình trạng sử dụng thẻ tín dụng trái phép thực tế của từng công ty, và sẽ báo cáo cho chúng tôi trước cuối tháng 8. Một lần nữa, xin quý khách yên tâm rằng chúng tôi sẽ bồi thường toàn bộ thiệt hại và chi phí đổi thẻ phát sinh do sự việc này.
Quầy dịch vụ khách hàng Design X Inc.
Thời gian làm việc: 8:00 đến 17:00 (theo giờ Bắc Kinh, Hồng Kông, Đài Bắc, trừ thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ)
Số điện thoại. +81-3-6285-2811
Địa chỉ email: contact@designx.co.jp
Trân trọng